How did i get there?/Jak sem se dostal tam kde jsem teď?

[Následuje česká verze]
Well, for the beginning i have to say where am i now. I study Czech Technical University in Prague and my major is Cybernetics and Robotics with focus on control system engineering.

So I think my journey to obsession about aerospace research and technology have begun about 10 maybe 12 years ago when i was on basic school. My dad just get back from US and brought me some papers, postcards and book "Look inside Space" from Kennedy Space Center. Well there, I thing in this very has begun my obsession. In following years I've collected and learn lot of thing about engineering and technology generally. So at the end of high school I almost did the most shitty decision of my life of studying politology and international relationships. But luckily, I've been convinced to go to Faculty of Electrical Engineering and study Cybernetics and Robotics.

So that is my story in following posts I'll try to bring you some interestings and practical facts about aerospace research and engineering. :)   Sorry for English readers, but I will translate articles only if i will have more free time :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pro začátek je třeba říct kde jsem teď. Studuju ČVUT v Praze obor mám Kybernetika a Robotika zaměření na Systémy a řízení.

Tak teda moje cesta k posedlosti leteckým výzkumem a technologiemi začala před 10 možná 12 lety když sem byl na prvním stupni základky. Táta se vrátil ze Států a mě přivezl z Kenedyho vesmírného střediska pár letáků, pohledů a knížku. Tak tady, asi začala moje posedlost. V následujících letech sem nasbíral a naučil se spoustu věcí o inženýrství a technologiích obecně. No na konci střední sem málem udělal to nejposranější rozhodnutí jaký de, a málem sem šel na politologii a mezinárodní vztahy. Naštěstí sem byl přesvědčen abych a šel sem na FEL studovat Kybernetiku a robotiku.

Tak to je můj příběh, v následujících příspěvcích se budu snažit popisovat zajímavé a praktické příběhy a fakta z leteckého výzkumu a inženýrství :)